"blautaz" meaning in All languages combined

See blautaz on Wiktionary

Adjective [Proto-Germanic]

IPA: /ˈblɑu̯.tɑz/
Rhymes: -ɑu̯.tɑz Etymology: From Proto-Indo-European *bʰlowdh₂-o-s, from *bʰlow- (“emaciated, soft”). Cognate with Ancient Greek φλυδάω (phludáō, “to be soft, weak”). Despite similar phonetics and semantics, not related to Proto-Germanic *blauþuz (“soft, weak”). Etymology templates: {{etymon|gem-pro|:der|ine-pro:*bʰlow-|id=soft}} [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*bʰlow-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*blautaz", "lang" : "gem-pro" }" data-id="soft" data-lang="gem-pro" data-title="*blautaz" id="Proto-Germanic:_soft">, {{inh|gem-pro|ine-pro||*bʰlowdh₂-o-s}} Proto-Indo-European *bʰlowdh₂-o-s, {{cog|grc|φλυδάω|t=to be soft, weak}} Ancient Greek φλυδάω (phludáō, “to be soft, weak”), {{ncog|gem-pro|*blauþuz|t=soft, weak}} Proto-Germanic *blauþuz (“soft, weak”) Head templates: {{gem-adj}} *blautaz Forms: no-table-tags [table-tags], blautaz [masculine, nominative, singular, strong], blautō [feminine, nominative, singular, strong], blautą [neuter, nominative, singular, strong], -atō [neuter, nominative, singular, strong], blautai [masculine, nominative, plural, strong], blautôz [feminine, nominative, plural, strong], blautō [neuter, nominative, plural, strong], blautanǭ [accusative, masculine, singular, strong], blautǭ [accusative, feminine, singular, strong], blautą [accusative, neuter, singular, strong], -atō [accusative, neuter, singular, strong], blautanz [accusative, masculine, plural, strong], blautōz [accusative, feminine, plural, strong], blautō [accusative, neuter, plural, strong], blautas [genitive, masculine, singular, strong], -is [genitive, masculine, singular, strong], blautaizōz [feminine, genitive, singular, strong], blautas [genitive, neuter, singular, strong], -is [genitive, neuter, singular, strong], blautaizǫ̂ [genitive, masculine, plural, strong], blautaizǫ̂ [feminine, genitive, plural, strong], blautaizǫ̂ [genitive, neuter, plural, strong], blautammai [dative, masculine, singular, strong], blautaizōi [dative, feminine, singular, strong], blautammai [dative, neuter, singular, strong], blautaimaz [dative, masculine, plural, strong], blautaimaz [dative, feminine, plural, strong], blautaimaz [dative, neuter, plural, strong], blautanō [instrumental, masculine, singular, strong], blautaizō [feminine, instrumental, singular, strong], blautanō [instrumental, neuter, singular, strong], blautaimiz [instrumental, masculine, plural, strong], blautaimiz [feminine, instrumental, plural, strong], blautaimiz [instrumental, neuter, plural, strong], blautô [masculine, nominative, singular, weak], blautǭ [feminine, nominative, singular, weak], blautô [neuter, nominative, singular, weak], blautaniz [masculine, nominative, plural, weak], blautōniz [feminine, nominative, plural, weak], blautōnō [neuter, nominative, plural, weak], blautanų [accusative, masculine, singular, weak], blautōnų [accusative, feminine, singular, weak], blautô [accusative, neuter, singular, weak], blautanunz [accusative, masculine, plural, weak], blautōnunz [accusative, feminine, plural, weak], blautōnō [accusative, neuter, plural, weak], blautiniz [genitive, masculine, singular, weak], blautōniz [feminine, genitive, singular, weak], blautiniz [genitive, neuter, singular, weak], blautanǫ̂ [genitive, masculine, plural, weak], blautōnǫ̂ [feminine, genitive, plural, weak], blautanǫ̂ [genitive, neuter, plural, weak], blautini [dative, masculine, singular, weak], blautōni [dative, feminine, singular, weak], blautini [dative, neuter, singular, weak], blautammaz [dative, masculine, plural, weak], blautōmaz [dative, feminine, plural, weak], blautammaz [dative, neuter, plural, weak], blautinē [instrumental, masculine, singular, weak], blautōnē [feminine, instrumental, singular, weak], blautinē [instrumental, neuter, singular, weak], blautammiz [instrumental, masculine, plural, weak], blautōmiz [feminine, instrumental, plural, weak], blautammiz [instrumental, neuter, plural, weak]
  1. soft Tags: reconstruction
    Sense id: en-blautaz-gem-pro-adj-9fRFUo9K
  2. exhausted; emptied out; spent Tags: reconstruction
    Sense id: en-blautaz-gem-pro-adj-msZ3gVcN Categories (other): Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon, Proto-Germanic entries referencing missing etymons, Proto-Germanic entries with etymon, Proto-Germanic entries with incorrect language header Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 0 100 0 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 100 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 0 100 0 0 Disambiguation of Pages with etymon: 0 100 0 0 Disambiguation of Proto-Germanic entries referencing missing etymons: 2 93 2 2 Disambiguation of Proto-Germanic entries with etymon: 2 93 2 2 Disambiguation of Proto-Germanic entries with incorrect language header: 1 96 1 1
  3. fainthearted Tags: reconstruction
    Sense id: en-blautaz-gem-pro-adj-mWp7~mRq
  4. bare; naked Tags: reconstruction
    Sense id: en-blautaz-gem-pro-adj-IHt3JlQ~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: blautijaną
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "blautijaną"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "bleat"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "blait"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "bleet"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "word": "*blete"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "bleat"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "blait"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "bleet"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "word": "*bleet"
            }
          ],
          "lang": "Old English",
          "lang_code": "ang",
          "word": "blēat"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Saterland Frisian",
              "lang_code": "stq",
              "word": "bloot"
            },
            {
              "lang": "West Frisian",
              "lang_code": "fy",
              "word": "bleat"
            }
          ],
          "lang": "Old Frisian",
          "lang_code": "ofs",
          "word": "blāt"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "German Low German",
                  "lang_code": "nds-de",
                  "word": "bloot"
                },
                {
                  "lang": "German Low German",
                  "lang_code": "nds-de",
                  "word": "blot"
                },
                {
                  "lang": "Low German",
                  "lang_code": "nds",
                  "word": "blott"
                },
                {
                  "lang": "Low German",
                  "lang_code": "nds",
                  "word": "blutt"
                },
                {
                  "lang": "Swedish",
                  "lang_code": "sv",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "blott"
                },
                {
                  "lang": "Danish",
                  "lang_code": "da",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "blot"
                }
              ],
              "lang": "Middle Low German",
              "lang_code": "gml",
              "word": "blôt"
            }
          ],
          "lang": "Old Saxon",
          "lang_code": "osx",
          "word": "*blōt"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Afrikaans",
                      "lang_code": "af",
                      "word": "bloot"
                    }
                  ],
                  "lang": "Dutch",
                  "lang_code": "nl",
                  "word": "bloot"
                }
              ],
              "lang": "Middle Dutch",
              "lang_code": "dum",
              "word": "blôot"
            },
            {
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "blōt"
            }
          ],
          "lang": "Old Dutch",
          "lang_code": "odt",
          "word": "*blōt"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Alemannic German",
                  "lang_code": "gsw",
                  "word": "bloos"
                },
                {
                  "lang": "Alemannic German",
                  "lang_code": "gsw",
                  "word": "blooss"
                },
                {
                  "lang": "Alemannic German",
                  "lang_code": "gsw",
                  "raw_tags": [
                    "Einsiedeln"
                  ],
                  "word": "blöiß"
                },
                {
                  "lang": "Central Franconian",
                  "lang_code": "gmw-cfr"
                },
                {
                  "lang": "German",
                  "lang_code": "de",
                  "word": "bloß"
                },
                {
                  "lang": "Luxembourgish",
                  "lang_code": "lb",
                  "word": "blouss"
                },
                {
                  "lang": "Rhine Franconian",
                  "lang_code": "gmw-rfr"
                },
                {
                  "lang": "Yiddish",
                  "lang_code": "yi",
                  "roman": "bloyz",
                  "word": "בלויז"
                }
              ],
              "lang": "Middle High German",
              "lang_code": "gmh",
              "word": "blōȥ"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "word": "lano"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "sense": "pure or short wool",
                  "word": "blouso"
                }
              ],
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "blos"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "word": "lano"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "sense": "pure or short wool",
                  "word": "blouso"
                }
              ],
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "sense": "pure, empty, bare",
              "word": "blous"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Medieval Latin",
                  "lang_code": "la",
                  "word": "bluttāre"
                }
              ],
              "lang": "Latin",
              "lang_code": "la",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "*blotiāre"
            }
          ],
          "lang": "Old High German",
          "lang_code": "goh",
          "word": "blōz"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Alemannic German",
                  "lang_code": "gsw",
                  "word": "bloos"
                },
                {
                  "lang": "Alemannic German",
                  "lang_code": "gsw",
                  "word": "blooss"
                },
                {
                  "lang": "Alemannic German",
                  "lang_code": "gsw",
                  "raw_tags": [
                    "Einsiedeln"
                  ],
                  "word": "blöiß"
                },
                {
                  "lang": "Central Franconian",
                  "lang_code": "gmw-cfr"
                },
                {
                  "lang": "German",
                  "lang_code": "de",
                  "word": "bloß"
                },
                {
                  "lang": "Luxembourgish",
                  "lang_code": "lb",
                  "word": "blouss"
                },
                {
                  "lang": "Rhine Franconian",
                  "lang_code": "gmw-rfr"
                },
                {
                  "lang": "Yiddish",
                  "lang_code": "yi",
                  "roman": "bloyz",
                  "word": "בלויז"
                }
              ],
              "lang": "Middle High German",
              "lang_code": "gmh",
              "word": "blōȥ"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "word": "lano"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "sense": "pure or short wool",
                  "word": "blouso"
                }
              ],
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "blos"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "word": "lano"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "sense": "pure or short wool",
                  "word": "blouso"
                }
              ],
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "sense": "pure, empty, bare",
              "word": "blous"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Medieval Latin",
                  "lang_code": "la",
                  "word": "bluttāre"
                }
              ],
              "lang": "Latin",
              "lang_code": "la",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "*blotiāre"
            }
          ],
          "lang": "Old High German",
          "lang_code": "goh",
          "raw_tags": [
            "Lombardic"
          ],
          "word": "*blōt"
        }
      ],
      "lang": "Proto-West Germanic",
      "lang_code": "gmw-pro",
      "word": "*blaut"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "blautur"
        },
        {
          "lang": "Faroese",
          "lang_code": "fo",
          "word": "bleytur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Norwegian Bokmål",
              "lang_code": "nb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "blaut"
            }
          ],
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "lang_code": "nn",
          "word": "blaut"
        },
        {
          "lang": "Dalian",
          "lang_code": "ovd",
          "word": "blot"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "word": "blöt"
            }
          ],
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "blø̄ter"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Norwegian Bokmål",
                  "lang_code": "nb",
                  "word": "bløt"
                }
              ],
              "lang": "Danish",
              "lang_code": "da",
              "word": "blød"
            }
          ],
          "lang": "Old Danish",
          "lang_code": "gmq-oda",
          "word": "bløthær"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "word": "blautr"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Northern Sami",
          "lang_code": "se",
          "word": "lávtas"
        }
      ],
      "lang": "Proto-Samic",
      "lang_code": "smi-pro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": ":der",
        "3": "ine-pro:*bʰlow-",
        "id": "soft"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰlow-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*blautaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" }\" data-id=\"soft\" data-lang=\"gem-pro\" data-title=\"*blautaz\" id=\"Proto-Germanic:_soft\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*bʰlowdh₂-o-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰlowdh₂-o-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φλυδάω",
        "t": "to be soft, weak"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φλυδάω (phludáō, “to be soft, weak”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*blauþuz",
        "t": "soft, weak"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blauþuz (“soft, weak”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *bʰlowdh₂-o-s, from *bʰlow- (“emaciated, soft”). Cognate with Ancient Greek φλυδάω (phludáō, “to be soft, weak”). Despite similar phonetics and semantics, not related to Proto-Germanic *blauþuz (“soft, weak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautą",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-atō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautôz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautą",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-atō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-is",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaizōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-is",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautammai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaizōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautammai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaizō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōnų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanunz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōnunz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautiniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautiniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōnǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautammaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōmaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautammaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautinē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautinē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautammiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōmiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautammiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "*blautaz",
      "name": "gem-adj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Germanic",
  "lang_code": "gem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/blautaz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "soft"
      ],
      "id": "en-blautaz-gem-pro-adj-9fRFUo9K",
      "links": [
        [
          "soft",
          "soft"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 93 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Germanic entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 93 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Germanic entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 96 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exhausted; emptied out; spent"
      ],
      "id": "en-blautaz-gem-pro-adj-msZ3gVcN",
      "links": [
        [
          "exhausted",
          "exhausted"
        ],
        [
          "spent",
          "spent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fainthearted"
      ],
      "id": "en-blautaz-gem-pro-adj-mWp7~mRq",
      "links": [
        [
          "fainthearted",
          "fainthearted"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bare; naked"
      ],
      "id": "en-blautaz-gem-pro-adj-IHt3JlQ~",
      "links": [
        [
          "bare",
          "bare"
        ],
        [
          "naked",
          "naked"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈblɑu̯.tɑz/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑu̯.tɑz"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Brill Publishers"
  ],
  "word": "blautaz"
}
{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Proto-Germanic a-stem adjectives",
    "Proto-Germanic adjectives",
    "Proto-Germanic entries referencing missing etymons",
    "Proto-Germanic entries with etymon",
    "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
    "Proto-Germanic lemmas",
    "Proto-Germanic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Proto-Germanic terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Rhymes:Proto-Germanic/ɑu̯.tɑz",
    "Rhymes:Proto-Germanic/ɑu̯.tɑz/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blautijaną"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "bleat"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "blait"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "bleet"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "word": "*blete"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "bleat"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "blait"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "bleet"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "word": "*bleet"
            }
          ],
          "lang": "Old English",
          "lang_code": "ang",
          "word": "blēat"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Saterland Frisian",
              "lang_code": "stq",
              "word": "bloot"
            },
            {
              "lang": "West Frisian",
              "lang_code": "fy",
              "word": "bleat"
            }
          ],
          "lang": "Old Frisian",
          "lang_code": "ofs",
          "word": "blāt"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "German Low German",
                  "lang_code": "nds-de",
                  "word": "bloot"
                },
                {
                  "lang": "German Low German",
                  "lang_code": "nds-de",
                  "word": "blot"
                },
                {
                  "lang": "Low German",
                  "lang_code": "nds",
                  "word": "blott"
                },
                {
                  "lang": "Low German",
                  "lang_code": "nds",
                  "word": "blutt"
                },
                {
                  "lang": "Swedish",
                  "lang_code": "sv",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "blott"
                },
                {
                  "lang": "Danish",
                  "lang_code": "da",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "blot"
                }
              ],
              "lang": "Middle Low German",
              "lang_code": "gml",
              "word": "blôt"
            }
          ],
          "lang": "Old Saxon",
          "lang_code": "osx",
          "word": "*blōt"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Afrikaans",
                      "lang_code": "af",
                      "word": "bloot"
                    }
                  ],
                  "lang": "Dutch",
                  "lang_code": "nl",
                  "word": "bloot"
                }
              ],
              "lang": "Middle Dutch",
              "lang_code": "dum",
              "word": "blôot"
            },
            {
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "blōt"
            }
          ],
          "lang": "Old Dutch",
          "lang_code": "odt",
          "word": "*blōt"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Alemannic German",
                  "lang_code": "gsw",
                  "word": "bloos"
                },
                {
                  "lang": "Alemannic German",
                  "lang_code": "gsw",
                  "word": "blooss"
                },
                {
                  "lang": "Alemannic German",
                  "lang_code": "gsw",
                  "raw_tags": [
                    "Einsiedeln"
                  ],
                  "word": "blöiß"
                },
                {
                  "lang": "Central Franconian",
                  "lang_code": "gmw-cfr"
                },
                {
                  "lang": "German",
                  "lang_code": "de",
                  "word": "bloß"
                },
                {
                  "lang": "Luxembourgish",
                  "lang_code": "lb",
                  "word": "blouss"
                },
                {
                  "lang": "Rhine Franconian",
                  "lang_code": "gmw-rfr"
                },
                {
                  "lang": "Yiddish",
                  "lang_code": "yi",
                  "roman": "bloyz",
                  "word": "בלויז"
                }
              ],
              "lang": "Middle High German",
              "lang_code": "gmh",
              "word": "blōȥ"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "word": "lano"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "sense": "pure or short wool",
                  "word": "blouso"
                }
              ],
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "blos"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "word": "lano"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "sense": "pure or short wool",
                  "word": "blouso"
                }
              ],
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "sense": "pure, empty, bare",
              "word": "blous"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Medieval Latin",
                  "lang_code": "la",
                  "word": "bluttāre"
                }
              ],
              "lang": "Latin",
              "lang_code": "la",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "*blotiāre"
            }
          ],
          "lang": "Old High German",
          "lang_code": "goh",
          "word": "blōz"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Alemannic German",
                  "lang_code": "gsw",
                  "word": "bloos"
                },
                {
                  "lang": "Alemannic German",
                  "lang_code": "gsw",
                  "word": "blooss"
                },
                {
                  "lang": "Alemannic German",
                  "lang_code": "gsw",
                  "raw_tags": [
                    "Einsiedeln"
                  ],
                  "word": "blöiß"
                },
                {
                  "lang": "Central Franconian",
                  "lang_code": "gmw-cfr"
                },
                {
                  "lang": "German",
                  "lang_code": "de",
                  "word": "bloß"
                },
                {
                  "lang": "Luxembourgish",
                  "lang_code": "lb",
                  "word": "blouss"
                },
                {
                  "lang": "Rhine Franconian",
                  "lang_code": "gmw-rfr"
                },
                {
                  "lang": "Yiddish",
                  "lang_code": "yi",
                  "roman": "bloyz",
                  "word": "בלויז"
                }
              ],
              "lang": "Middle High German",
              "lang_code": "gmh",
              "word": "blōȥ"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "word": "lano"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "sense": "pure or short wool",
                  "word": "blouso"
                }
              ],
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "blos"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "word": "lano"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "French",
                          "lang_code": "fr",
                          "raw_tags": [
                            "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                            "uncertain"
                          ],
                          "sense": "a workman's or peasant's smock",
                          "word": "blouse"
                        }
                      ],
                      "lang": "French",
                      "lang_code": "fr",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "sense": "scraps of wool",
                      "word": "blousse"
                    }
                  ],
                  "lang": "Occitan",
                  "lang_code": "oc",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "sense": "pure or short wool",
                  "word": "blouso"
                }
              ],
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "sense": "pure, empty, bare",
              "word": "blous"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Medieval Latin",
                  "lang_code": "la",
                  "word": "bluttāre"
                }
              ],
              "lang": "Latin",
              "lang_code": "la",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "*blotiāre"
            }
          ],
          "lang": "Old High German",
          "lang_code": "goh",
          "raw_tags": [
            "Lombardic"
          ],
          "word": "*blōt"
        }
      ],
      "lang": "Proto-West Germanic",
      "lang_code": "gmw-pro",
      "word": "*blaut"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "blautur"
        },
        {
          "lang": "Faroese",
          "lang_code": "fo",
          "word": "bleytur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Norwegian Bokmål",
              "lang_code": "nb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "blaut"
            }
          ],
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "lang_code": "nn",
          "word": "blaut"
        },
        {
          "lang": "Dalian",
          "lang_code": "ovd",
          "word": "blot"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "word": "blöt"
            }
          ],
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "blø̄ter"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Norwegian Bokmål",
                  "lang_code": "nb",
                  "word": "bløt"
                }
              ],
              "lang": "Danish",
              "lang_code": "da",
              "word": "blød"
            }
          ],
          "lang": "Old Danish",
          "lang_code": "gmq-oda",
          "word": "bløthær"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "word": "blautr"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Northern Sami",
          "lang_code": "se",
          "word": "lávtas"
        }
      ],
      "lang": "Proto-Samic",
      "lang_code": "smi-pro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": ":der",
        "3": "ine-pro:*bʰlow-",
        "id": "soft"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰlow-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*blautaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" }\" data-id=\"soft\" data-lang=\"gem-pro\" data-title=\"*blautaz\" id=\"Proto-Germanic:_soft\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*bʰlowdh₂-o-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰlowdh₂-o-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φλυδάω",
        "t": "to be soft, weak"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φλυδάω (phludáō, “to be soft, weak”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*blauþuz",
        "t": "soft, weak"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blauþuz (“soft, weak”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *bʰlowdh₂-o-s, from *bʰlow- (“emaciated, soft”). Cognate with Ancient Greek φλυδάω (phludáō, “to be soft, weak”). Despite similar phonetics and semantics, not related to Proto-Germanic *blauþuz (“soft, weak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautą",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-atō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautôz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautą",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-atō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-is",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaizōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-is",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautammai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaizōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautammai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaizō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "blautô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautaniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōnų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanunz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōnunz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautiniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautiniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōnǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautanǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautammaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōmaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautammaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautinē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautinē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautammiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautōmiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "blautammiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "*blautaz",
      "name": "gem-adj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Germanic",
  "lang_code": "gem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/blautaz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "soft"
      ],
      "links": [
        [
          "soft",
          "soft"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "exhausted; emptied out; spent"
      ],
      "links": [
        [
          "exhausted",
          "exhausted"
        ],
        [
          "spent",
          "spent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fainthearted"
      ],
      "links": [
        [
          "fainthearted",
          "fainthearted"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bare; naked"
      ],
      "links": [
        [
          "bare",
          "bare"
        ],
        [
          "naked",
          "naked"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈblɑu̯.tɑz/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑu̯.tɑz"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Brill Publishers"
  ],
  "word": "blautaz"
}

Download raw JSONL data for blautaz meaning in All languages combined (17.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.